Fuji San Day, 27 x 9 1/2, ink and color on paper
On February 23rd my friend said it was Fuji-San Day. I found out later it was also the Emperor’s birthday. I was watching my kid. But he was too busy and too with his friends to be watched closely so I stood on a side street with no name and made a sketch. The next day in my studio I made this painting. This was the first painting in this group. It showed me the way.
近所の友人が2月23日は富士山の日だと教えてくれました。その日は天皇誕生日でもあると後に知りました。私は息子の子守りをしていましたが、彼は友達と夢中になって遊んでいたので、私はそこを離れ、すぐそばの名もない細い路地へと歩き、スケッチを始めました。
翌日、私はアトリエでこの作品を描きました。
これが今回の個展の最初の作品となり、創作の道しるべとなりました。
Cat at the Bottom 16x15 cm.
All paintings are framed, originally exhibited -
Insignificant
名も無き路地の小さな絵
Small paintings of little alleys with no names
New paintings by Jim Hathaway, Tokyo, Yanaka, October 2022